Muchos sitios web están ofreciendo el servicio de subtítulos para descargar totalmente gratis. Para la mayoría de servicio de descarga de subtítulos, puede buscar subtítulos o un navegador por categoría antes de descargar. Subtítulo es muy útil para aquellos que no hablan el idioma original o están aprendiendo el idioma. Aquí los dos mejores sitios web se sugieren para descargar subtítulos para las películas o programas de televisión.
Los subtítulos descargados son por lo general en formato Zip. Usted necesita extraer el archivo de subtítulos antes de usar junto con el Media Player, como VLC, o añadir subtítulos a tus películas en DVD.
Descarga subtítulos para películas
OpenSubitles.org es el sitio web se puede descargar, subir, pedir subtítulos de la película, así como comunicarse con otros usuarios en su blog y foro. Hay más de 1,3 millones subtítulos de la película en más de 50 idiomas que se pueden descargar desde OpenSubitles.org. Desde la primera página web, usted puede descargar fácilmente los últimos subtítulos y los subtítulos más populares. No es necesario registrarse y totalmente libre para descargar los subtítulos para las películas aquí.
Los archivos de vídeo descargados de subtítulos en formato Zip, se puede extraer con el programa por defecto del sistema o WinZip y obtener un archivo de subtítulos SRT que podría ser utilizado por los medios de jugador o de software de superposición de subtítulos como el Wondershare Video Converter Ultimate .
Nota: el sitio web está promoviendo jugador abierto MKV subtítulos, podría intentarlo de todos modos, pero si se le pide que pagar por ello - No es necesario. El VLC es un potente reproductor multimedia para la plataforma Windows, Mac o Linux y completamente gratis.
Descarga subtítulos para programas de TV
TVsubtitles.net es la mejor película de televisión muestra la descarga de su sitio. Se reivindica como la mayor colección de subtítulos para programas de televisión en el mundo. En TVsubtitles.net, usted puede encontrar los subtítulos de programas de televisión para casi cualquier programa de televisión, y en varios idiomas, como Inglés, francés, griego, alemán, ruso, coreano, y así sucesivamente.
Otro sitio web para descargar subtítulos de programas de televisión es http://www.tvsubs.net/. En comparación con TVsubtitles.net, menos idiomas de los subtítulos son compatibles, pero que se vería el conocido programa de televisión fondo de pantalla o un cartel en este sitio web para descargar subtítulos de programas de televisión.
Para su información
Usted puede agregar subtítulos mediante la superposición de películas o programas que están jugando, o grabar en DVD para reproducir en la televisión. Ver cómo agregar subtítulos a las películas de DVD .
