MKV Subtitle Extractor - Come Estrarre Sottotitoli da MKV

MKV è un formato contenitore multimediale che può includere video, audio, sottotitoli e altri. Se i tuoi video MKV contengono la traccia di sottotitoli, puoi riprodurlo nel lettore multimediale compatibile come KMPlayer o VLC Media Player. Ma come estrarre i sottotitoli da MKV in modo che si possano utilizzare in altre applicazioni di editing video?

Di solito ci sono due opzioni. Uno è quello di scaricare i sottotitoli da altro sito web. L'altro è quello di estrarre i sottotitoli da MKV, DVD, Blu-ray, AVI o altri file che contengono i dati dei sottotitoli. Questo tutorial ti mostra come estrarre i sottotitoli dal video MKV con MKVExtractGUI-2 e mkvtoolnix. Entrambi sono funzionali e gratuiti.

MKVExtractGUI-2 potrebbe essere utilizzato come un programma per estrarre i sottotitoli da MKV in file ASS, SRT o SUB. E' richiesto mkvtoolnix. Oltre ad estrarre i sottotitoli, puoi estrarre i flussi mkv, dividere video e audio in file separati da un file MKV. Ora segui i semplici passaggi per estrarre i sottotitoli dai video MKV.

Step 1: Installare e avviare MKV Subtitle Extractor

Sia MKVExtractGUI-2 e mkvtoolnix sono freeware. Scaricali rispettivamente al computer. Per prima cosa installa mkvtoolnix e quindi estrai MKVExtractGUI-2.exe dalla cartella di installazione mkvtoolnix. Infine, puoi fare doppio click su MKVExtractGUI-2 per eseguirlo.

Step 2: Selezionare MKV Subtitle Track

mkv subtitle extractor

Clicca il "..." pulsante per aprire il tuo video MKV con sottotitoli. Seleziona i sottotitoli che vuoi estrarre dal video MKV.

Step 3: Estrarre Sottotitoli da MKV in ASS, SRT, SUB, ecc.

Alla fine, clicca il pulsante "Extract" per salvare i sottotitoli da MKV al tuo computer. I sottotitoli saranno estratti in formati file ASS, SRT o SUB, in base al formato originale del file MKV.

Note su MKV Subtitles:

1. Nessun bisogno di estrarre sottotitoli dal file MKV file. Scarica sottotitoli online.

2. Se vuoi convertire MKV in AVI usa Wondershare Video Converter Ultimate.

3. Verifica come aggiungere sottotitoli ai tuoi filmati senza perdita di qualità.

Download Versione Windows Download Versione per Mac

Related Articles

leodis
Su windows 10 non estrae nulla, neanche li vede i sottotitoli, va direttamente in errore.

PERCHÉ SCEGLIERE WONDERSHARE

100% SICURO
Un servizio attento privo di rischio e ha promesso
10+

ANNI DI DEVOZIONE

PROFESSIONALE
Anni di studio, personale qualificato e qualità garantita
200+

Paesi e regioni del mondo

RICONOSCIMENTO
Autorizzato dai grandi media e gli utenti di tutto il mondo
50 000 000+

Fedeli utenti