Come Convertire e Masterizzare MKV in DVD su Mac/Win (Windows 8 incluso)

MKV è un contenitore di file video sostanzialmente in qualità HD e col tempo sta diventando sempre più popolare. C'è però da dire che il files MKV occupano parecchio spazio su disco. Per questo nasce l'esigenza di doverli masterizzare su supporti come DVD, proprio per conservarli ma allo stesso tempo fare spazio su disco.

La masterizzazione di MKV in DVD è un'ottima scelta anche per chi vuole poi vedere i filmati in TV tramite DVD players. E' necessario però convertire i files MKV in formato compatibile per DVD per poi utilizzare un software di masterizzazione. In questa pagina raccomandiamo di utilizzare Wondershare Video Converter Ultimate (funziona anche su Windows 8) per convertire facilmente e velocemente file MKV in DVD.

Scarica gratis la versione demo di questo MKV to DVD converter.

Download MKV DVD softwareDownload MKV DVD creator Mac

Di seguito vediamo come utilizzare questo potentissimo software per trasformare e convertire MKV in DVD sia su sistemi Windows che su Mac.

Masterizzare MKV in DVD in 3 Click:

Step 1. Carica file MKV 

Dopo aver installato e avviato il software, vai nella sezione "Masterizza" e poi clicca su "Aggiungi Files" per importare i file MKV. Ogni video MKV apparirà con una thumbnail sulla sinistra del programma. Prima di masterizzare nota che i DVD5 possono contenere massimo 4.7 GB di video mentre DVD-9 fino a 8.5GB. 

torrent to dvd software

MKV Video Editing (opzionale)

Organizza video MKV: Puoi ordinare i video MKV ordinati spostandoli su o giù in modo che poi nel DVD venga rispettato l'ordine da te desiderato.
Modifca MKV Video: Seleziona un filmato MKV e poi col tasto destro seleziona l'opzione  "Modifica" per poter effettuare operazioni come taglio, ritaglio, rotazione, aggiunta filigrana, effetti speciali, ecc...

Step 2. Menu DVD personalizzato

Nel pannello "Burn Settings" sulla destra del programma dovrai aprire il menu a tendina per selezionare il modello del menu preferito. Dopo aver scelto il menu cambia lo sfondo musicale e l'immagine da personalizzare. 

iTunes to dvd

Step 3. Preview e creazione DVD con MKV

Potrai vedere in anteprima l'intero progetto DVD prima di crearlo. Se c'è qualcosa da cambiare clicca sul pulsante "Annulla" per ritornare indietro. Quando invece tutto è OK procedi fino all'ultmo step dove potrai scegliere titolo del disco, cartella di destinazione, risoluzione e disco DVD (se hai più DVD). Per finire clicca su "Masterizza" e il programma inizierà a convertire MKV su DVD.

Una volta creato il DVD prova a inserirlo in un player DVD per guardare il filmato MKV in TV.

Download MKV DVD softwareDownload MKV DVD creator Mac

Masterizzare MKV su DVD con Mac

Grazie a Wondershare Video Converter Ultimate per Mac. potrai convertire MKV in DVD direttamente sul tuo Mac. I passi da seguire sono simili a quelli visti prima per la versione Windows. Importa i video MKV, modificali se vuoi, poi scegli il modello del menu DVD e infine avvia la masterizzazione. Tutto davvero semplice. 

mkv to dvd mac

Da sapere circa il formato MKV

1. Cosa è MKV? MKV è un formato sviluppato da Matroska, e che può contenere un numero illimitato di file video, audio, immagini o sottotitoli in un unico file. Questo formato è ideale per contenere filmati ad alta definizione 720 o 1080 pixels. Comunuqe nella conversione da MKV in DVD, potrai ottenere solo un video in formato standard. 

2. Perchè il mio video MKV DVD è di bassa qualità? La qualità dipende dalla sorgente. Se la qualità è bassa allora anche il DVD non potrà essere di alta qualità.

3. Come riprodurre MKV video? E' possibile usare VLC (VideoLan) o Media Player Classic per vedere MKV sul tuo PC.

4. Perchè non riesco a masterizzare MKV su DVD con iDVD? iDVD è un app gratuita presente su Mac che supporta solo formati MOV, MP4, M4V e DV. Per masterizzare MKV su DVD potrai usare un convertitore MKV in MOV per poi procedere alla masterizzazione. 

Download MKV DVD softwareDownload MKV DVD creator Mac

Related Articles

gianni
anche i capitoli spariscono, si fonde tutto in un''unico file
gianni
Funzionerebbe pure, il problema è che si perde tutti i sottotitoli

PERCHÉ SCEGLIERE WONDERSHARE

100% SICURO
Un servizio attento privo di rischio e ha promesso
10+

ANNI DI DEVOZIONE

PROFESSIONALE
Anni di studio, personale qualificato e qualità garantita
200+

Paesi e regioni del mondo

RICONOSCIMENTO
Autorizzato dai grandi media e gli utenti di tutto il mondo
50 000 000+

Fedeli utenti