Convertisseur Pal NTSC : Comment convertir un fichier PAL en NTSC et vice versa

PAL et NTSC sont des systèmes différents de télévision analogique utilisés dans différents pays. NTSC est utilisé dans la majorité de l'Amérique du Nord, de l'Amérique du Sud (sauf le Brésil, l'Argentine et la Guyane Française), en Corée du Sud, à Taiwan, au Japon, etc., tandis que PAL est utilisé dans la majorité des pays du monde. Hormis PAL et NTSC, SECAM est un autre système utilisé principalement par la France, l'Europe de l'Est et de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest.

La plupart d'entre nous ne sauraient pas reconnaître la différence entre NTSC et PAL. Cependant vous constaterez qu'un DVD formaté en PAL ne sera pas lu par un lecteur DVD NTSC, une vidéo PAL est brouillée avec des bandes noires et un poste de télévision européen ne fonctionnera pas aux États-Unis. Pour régler ces problèmes, il vous faut convertir PAL à la norme NSTC afin de regarder les vidéos sur votre téléviseur. Cet article vous montrera comment convertir vidéo PAL en NTSC ou en DVD compatible avec l'aide de Wondershare Video Converter ( Video Converter Ultimate pour Mac ).Téléchargez la version d'essai ici.

Télécharger version win Télécharger version mac

Note: Le guide ci-dessous s’effectue sous Windows et la conversion PAL en NTSC pris comme exemple. Les étapes de conversion de NTSC en PAL sous Windows et sur Mac sont les mêmes. Assurez-vous seulement d'avoir la version correcte.

Étape1: Chargez une vidéo PAL ou un DVD dans le convertisseur PAL NTSC

Lancez le convertisseur PAL en NTSC et cliquez sur le bouton « +Ajouter » ou le menu « + DVD » dans le haut de l'interface, afin de charger des fichiers vidéo ou des films DVD. La voie alternative est de faire glisser votre fichier vidéo source PAL dans le programme. Ce convertisseur PAL NTSC supporte également la conversion par lots. Ainsi vous pouvez faire glisser plus d'un fichier vidéo dans le programme pour les convertir PAL vers NTSC en une seule fois.

convertir ntsc en pal

Étape 2: Effectuez des changements de paramètres pour la norme NTSC ou PAL

Les différences principales entre PAL et NTSC sont la résolution et la fréquence d'images. NTSC possède une résolution de 720x480 et une fréquence d'images de 23.97. PAL est défini comme ayant une résolution de 768x576 et une fréquence d'images de 25. Ainsi vous devez effectuer des réglages dans la fenêtre de dialogue « Réglages » après avoir choisi un format de sortie pour la vidéo. Toutefois, si le format de sortie est réglé pour un DVD, il n’ya pas lieu de changer la résolution et les paramètres de fréquence d'image. Vous aurez l’option type de téléviseur pour basculer de convertir le format de DVD PAL en NTSC ou NTSC en PAL.

Pour sélectionner un format de sortie, cliquez sur l'option « Format de Sortie » sur la droite et sélectionnez un format vidéo depuis la catégorie « Format » > Liste « Vidéo ».

Pour que la vidéo soit compatible avec la norme NTSC, cliquez sur l'option « Réglages », et effectuez les réglages ci-dessous:

  • Résolution: 720* 480 pixels
  • Fréquence d'images: 23.97 ips
  • Pour régler des paramètres pour une vidéo PAL, effectuez les réglages suivants:

  • Résolution: 768* 576 pixels
  • Fréquence d'images: 25 ips
  • convertisseur pal ntsc

    Si vous convertissez un DVD PAL en NTSC ou NTSC en PAL, après l'importation d'un fichier vidéo dans l'interface « Graver », cliquez sur « Plus » vers le bas à droite de l'interface pour régler le standard de TV : « NTSC » ou « PAL », avant de cliquer sur le bouton « Graver ». La modification d’étiquette DVD, de format d'image, de qualité vidéo, etc. sont aussi disponibles si nécessaire.

    convertir dvd pal en ntsc

    Et si vous voulez, vous pouvez aussi séléctionner un menu DVD après l’importation de fichier dans l’interface « Graver », de nombreux menus fantastiques sont offerts ici, il vous suffit de cliquer sur l’option « Changer de modèle » pour choisir votre menu DVD favori (Sélectionner « No menu » pour désactiver le menu ).

    convertir dvd pal en ntsc

    Conseils pour la conversion PAL vers NTSC: Le programme offre aussi tous les outils courants de montage vidéo. Si des bandes noires apparaissent, vous pouvez tout simplement découper la vidéo pour répondre au mieux à votre écran de télévision. Faites un clic droit sur la vidéo désirée et choisissez l'option« Éditer »pour utiliser ces outils.

    convertisseur pal ntsc

    Étape 3: Démarrez la conversion PAL NTSC ou NTSC en PAL

    Quand le réglage du format de sortie est terminé et les effets d'édition de vidéo satisfaisants, cliquez sur le bouton « Convertir » (pressez le bouton « Graver » si DVD est choisi) au bas de l'interface principale, ce convertisseur PAL NTSC effectuera la conversion rapidement et facilement.

    Lorsque la conversion PAL en NTSC est achevée, vous pouvez lire les fichiers vidéo de sortie sur votre lecteur DVD et votre télévision compatible NTSC.

    Télécharger version win Télécharger version mac

    C'est aussi un convertisseur NTSC PAL qui permet de convertir un fichier NTSC en PAL, parfois nous rencontrons des problèmes d’incompatibilité de norme de télévision et nous avons besoin de régler ces questions via une conversion NTSC en PAL, voilà, vous avez trouvé un bon outil maintenant, ce logiciel est très utile pour vous aider à résoudre ces problèmes ci-dessous :

  • 1. Un ami américain vous a envoyé un DVD, mais vous ne pouvez pas le lancer sur votre téléviseur.
  • 2. La vidéo lue sur TV est brouillée et la qualité sonore est mauvaise.
  • 3. Impossible de lire le DVD formatté en NTSC que vous avez acheté à l'étranger.
  • POURQUOI CHOISIR WONDERSHARE

    100% SÛR
    Un service sans risque et attentionné garanti
    10+

    ANNÉES DE DÉVOUEMENT

    PROFESSIONNEL
    Des années d'étude, un personnel talentueux et une qualité garantie
    200+

    PAYS DANS LE MONDE

    RECONNAISSANCE
    Habilité par les principaux média et les utilisateurs du monde entier
    9 000 000+

    UTILISATEURS FIDÈLES

    Top